日本的医疗体系和国内差别不小：转诊制、介绍信、初诊加算费、预约制……不了解规则的人第一次去很容易碰壁。好在这些规则并不复杂，提前掌握，就能少花冤枉钱、少走弯路，把精力留给身体本身。
日本实行分级诊疗与转诊制度，大型医院初诊原则上需要介绍信；没有介绍信直接去大医院初诊，会被加收「初诊加算金」，东京部分医院约7,700日元（含税）。
赴日诊疗前，最好把国内病历、检查报告、影像资料交给专业医疗翻译整理翻译，影像刻成光盘带上；翻译是否准确直接影响日本医生的判断，这是最不能省的一步。
会说日语不等于能做医疗翻译：医疗翻译需要理解解剖、药理、医学术语，还要懂得如何向患者准确转达医生的风险说明，正规服务团队会配备有医疗背景的翻译。
日本体检一般4周左右出具日语版报告，翻成中文并整理成「中日对照报告」通常再需要1-2周，回国前建议和院方确认报告寄送或电子版获取方式。
日本体检前会发放详细问诊表，包含生活习惯、用药史、家族病史等内容，填写越细致，医生解读报告和做健康建议时越有针对性，千万别敷衍。
提醒一句：体检不是越贵越好，治疗不是越远越好，适合自己的方案才是好方案。想进一步了解赴日医疗的流程与报价构成，欢迎找天悠咨询，我们会如实告知每个环节的费用与安排。